第96章 D·坎貝爾(第2/4頁)

“別這麼殷勤，來，坐坐坐。”

斯諾直接反客為主，示意對方坐下。

於是“四根指”龐大的體型，就蜷縮在那個凹陷的沙發上面，簡直就像是一個坐在小板凳上聽課的孩子。

斯諾把玩著他桌子上的裝飾品，然後看向對方，迴歸了正題。

“你聽說過“坎貝爾”這個詞嗎？”

這是從約頓大主教那裡聽說的，對方是從哪裡聽說的，斯諾不得而知，但是搞不好，可能會涉及到教團內部的一些秘聞。

所以只能找外面的人看一看了。

“四根指”這傢伙雖然膽小，但實際上他博聞的很，無論是記憶力，還是腦子裡面那些亂七八糟的知識儲備，都遠超於一般人。

有的時候，對方博學的甚至會讓斯諾懷疑，這傢伙是不是一個學者出身。

“坎貝爾？”

“四根指”用那條與成年男子大腿般粗的胳膊，敲了敲腦袋，然後陷入了沉思。

這算是從約頓大主教嘴裡面得知的，不算資訊的資訊。

斯諾從來沒有聽說過這個單詞，因為這個單詞的組成很彆扭，腔調也很怪。

聽起來有可能是代號，也有可能是地名，說不定還是給貓貓狗狗之類的傢伙所起的小名。

當然也不排除約頓在臨死之前可能說錯了什麼，但終究還是要查一查的。

斯諾想要了解，並驗證一下自己那已經開始產生的懷疑。

“坎貝爾……好奇怪的讀音啊，但是聽上去感覺有點像個姓氏，爺，你說這個單詞是不是不完整啊！”

“姓氏？”

“對，雖然他這個讀音很奇怪，但也是有跡可循的。”

“四根指”抓了抓自己的胸毛，然後認真的解釋到。

“這個東西讀起來好像是腔調的問題，但如果要是以那種老貴族的發音……讀起來的話，則要順口的很多。

坎～貝～爾！”

“四根指”有些笨拙的模仿了一下。

這讓斯諾突然想起了一句，有些滑稽且類似的翻譯腔。

就比如：“哦，我真想用我的靴子尖狠狠踢你的屁股”之類的話。

在以前有些具備傳承的古貴族中，他們要區別自己與一般平民的血統，以此來彰顯自己的高貴。

所以他們會有一套適應於本階層，與一般普通用語有所區別的發音習慣。

“坎貝爾！”

若是用那種發音來說的話，則要顯得順口的很多。

但是若要是這樣的話，那個姓氏所代表的可就不一般了。

因為只有貴族，還只是大貴族才有這種資格，同時要是把單詞拆開的話。

那麼他們的首字母組成，則符合古貴族特殊用語的一些具備傳承意義的單詞，但是這樣一來，這個姓氏卻反而顯得缺少了什麼。

“四根指”揉了揉自己的眉心，他其實也琢磨不透，因為現在整個歐洲知名的大家族，根本就沒有姓“坎貝爾”的。

“爺，您等會兒，我找找看。”

“四根指”突然眼睛一亮，然後跑到了自己那個龐大的書櫃前面，認真的翻找起來。

雖然他長得五大三粗，但實際上卻是一個愛讀書的傢伙呢。

“既然缺了點兒什麼，那就給他補充上好了，按照貴族的單詞姓氏譜系來看……D，是D。