校長辦公室位於一座單獨的小塔樓上,格雷他們從塔樓出來,沿著大理石樓梯下去,穿過空無一人的走廊,才能到二層波皮·龐弗雷的辦公室,一路上,納威跟在身後,一言不發。

路過四層時,唯一掛在靠近樓梯的肖像畫睜開了眼。

“抓到啦?”埃默瑞·斯威奇說。

“是的,埃默瑞·斯威奇先生。抓到了,但不是這孩子。”

埃默瑞·斯威奇眼睛瞪得很大,盯著納威看了兩秒鐘,納威不知所措地往後挪了一步。

“不!就是他!這個無禮——沒有教養的小子!我剛才和你講的就是他!你應該教訓教訓他!”

“抱歉!但是……我……”納威的聲音微微發顫。

鄧布利多剛才一番話剛讓納威找回自己,現在卻被這個一頭中世紀歐洲中長卷發,面色蒼白的肖像畫又打擊回去了。

“不是的,埃默瑞·斯威奇先生——”

“看看你的教授是怎麼做的,臭小子,稱呼我為埃默瑞·斯威奇先生。叫——我——埃默瑞·斯威奇先生!不尊重前輩教誨,自以為是!無禮且自大——”他一個音節一個音節地念出自己的名字,隨後又瞥了一眼納威的袍子,“無禮且自大狂妄的格蘭芬多!”

“對不起,埃默瑞·斯威奇先生,但……其實我覺得自己不是……”納威無力地說,“格蘭芬多。”

格雷實在是忍不下去了,埃默瑞·斯威奇對格蘭芬多持有特別大的意見,他是哪個學院的?憑什麼要說出如此針對的言論,甚至還刻意在一個無辜學生面前強調。

無論是他一直在講對格蘭芬多的有偏見的話語,還是他在瘋狂訓斥納威,格雷都不想聽了,眼下只有一個願望——把納威送到龐弗雷女士那裡,然後去準備上課。

“埃默瑞·斯威奇先生。”格雷壓著火氣,“其實我也是格蘭芬多的。我是,納威也是,就這樣。我想我們要先走了,還有很多事要處理。”

埃默瑞·斯威奇斜看了格雷一眼,又收回視線,他不自在地挪了挪身子換了一個較為放鬆的姿勢,肩膀上披散的捲髮隨著他身子挪動而滑到肩後。

“哦,當初我戴上分院帽時候,那個髒兮兮老東西也是叫出這個名字的。”他說。

“格蘭芬多?”格雷有些意外。

“嗯。我猜你是覺得我沒有資格評判它,是嗎?覺得我不是這個學院的,我不瞭解它,我對它沒有任何感情——實際上我就是在這兒,這個學校,這個學院畢業的。”埃默瑞·斯威奇說,“所以聽好了,別覺得自己是格蘭芬多有多了不起,你,還有那個小子。格蘭芬多就是很自大,瞧瞧你剛才無知的想法……”

無論埃默瑞·斯威奇在說什麼,格雷都不願耽擱太久,他還準備和納威聊聊呢。

“聽到這麼評價自己學院我感到十分意外,埃默瑞·斯威奇先生,不過現在我們真的該走了。你之前看到的一切都是他被伏地魔操控了,並不是本人所為,納威不是一個狂妄自大目中無人的學生,他是個善良的,勇敢的格蘭芬多……再見,先生。”

在格雷說最後一句話的時候,似乎有什麼觸動了納威,他抬起頭看著格雷。