第八章 釣魚(第1/2頁)
章節報錯
“對,好幾天沒遛狗了。”王雲川看到她身後拉著的行動式音箱,迅速轉移話題:“劉阿姨您是要去跳廣場舞?”
“是啊。”劉大媽的注意力只在麥芽身上停了不到一秒鐘。“我得先去廣場上搶個地方。”
“這怎麼又把聯防戴上了?最近上面又抓了?”
“哎呀,可不又抓了嗎,你看小區裡貼了好多標語。”劉大媽揚揚手,一旁的牆壁上確實貼了橫幅,很長的橫幅——
國家對支援、協助反間諜工作的組織和個人給予保護,對有重大貢獻的給予獎勵。
“那您跳舞還帶袖箍啊?”
“戴啊,為什麼不戴,我得盯著廣場上幾個老頭,以免他們晚節不保。”
王雲川笑笑:“阿姨說話還是那麼風趣,晚節不保怎麼說?”
劉大媽擺了擺手,瞥了一眼站在王雲川側後方的諾拉,語氣隨和:
“你不知道,我聽說十六棟愛釣魚的老隋被人帶走問話了,都說是河邊釣魚時被妖精勾走了魂兒。”
來真的。
“這一天天的,可真不消停。那您這任務不輕啊,上回還看您協助人口普查呢。”
“嗐,瞎忙,這居委會有時候是挺煩的,亂七八糟事兒太多……”
劉大媽嘴上說嫌煩,眼睛卻時不時往諾拉身上飄。“這位是……你女朋友?這麼小?”
“不是,朋友,普通朋友。”
“真是朋友?這外國小姑娘模樣可真夠俊的,會說中國話嗎?”
劉大媽臉上的笑容很友善,眯得還剩一條縫的眼睛裡精光四射。
王雲川剛想說不會,忽然想起劉大媽是從他們身後過來的,諾拉和他的對話很可能會被劉大媽看在眼裡。於是他保持神態不變,立刻回答道:
“會啊,中文說的可好了。”
諾拉這時竟然站到了他的側面,用手拉著他的衣角,弱弱的點了點頭,一副怕生的樣子。
劉大媽見兩人關係親密,笑的更燦爛了:“眼光不賴,那她怎麼穿著你的衣服呀?”
圖窮匕見。
王雲川不慌不忙的拿出準備好的說辭:“中午吃火鍋,不小心把衣服糟踐了,她沒帶換洗的,拿我的衣服湊合。”
“我說呢。”劉大媽轉向諾拉,慈眉善目的問道:“吃得慣麼?”
諾拉點點頭,聲音脆生生的:“吃得慣。”
“那就好,能吃辣吧,”
“能。”
劉大媽又抬頭看向一旁的王雲川,囑咐道:“那你可得好好介紹介紹咱們國家飲食文化,哎,對,這小姑娘哪國人啊?”
哪國人?比斯特領?坎雷波尼亞帝國?
王雲川想起諾拉的髮色,無論如何只能往北極圈靠,回答道:“拉脫尼亞。”
劉大媽漏出一副驚喜的表情,咧嘴笑著看向諾拉:
“我說呢,здравствуйте。”
王雲川愣了,得益於《地鐵》和《逃離塔科夫》他依稀能聽出來是斯拉夫語,沒想到整日沉迷廣場舞的劉大媽竟然深藏不漏,還會這一手。
他正想著怎麼過這關,諾拉扯著他的衣服竟然說話了:“Здравствуйте。”
轉譯之秘銀環,這件裝備的確好用,堪稱萬能翻譯器,遊戲裡不同國家和種族對話就是用這東西圓上的。
擔心諾拉暴露,王雲川及時轉換氣氛:“想不到劉阿姨您還會這個?深藏不漏,哈拉少啊。”